-
1 declinatoria de jurisdicción
возражение против подведомственности, подсудности дела; возражение против юрисдикции судьи* * *AR заявление о неподсудности дела данному суду; возражение против юрисдикции судаEl diccionario Español-ruso jurídico > declinatoria de jurisdicción
-
2 declinatoria de jurisdicción
сущ.юр. возражение против юрисдикции суда, заявление о неподсудности дела данному судуИспанско-русский универсальный словарь > declinatoria de jurisdicción
-
3 declinatoria de jurisdicción
• declinatory exception• plea to the jurisdictionDiccionario Técnico Español-Inglés > declinatoria de jurisdicción
-
4 declinatoria de jurisdicción
• práv. námitka nepřípustnosti soudu -
5 declinatoria
заявление о передаче дела в высшую инстанцию; возражение против решения суда* * *1. f2) возражение против юрисдикции суда; заявление о неподсудности дела данному суду3) передача дела на рассмотрение другого суда (по решению суда, начавшего его рассмотрение)•2. adj -
6 возражение против юрисдикции суда
nlaw. declinatoria, declinatoria de jurisdicción, excepción de incompetencia, excepción declinatoria, excepción perentoriaDiccionario universal ruso-español > возражение против юрисдикции суда
-
7 заявление о неподсудности дела данному суду
nlaw. declinatoria, declinatoria de jurisdicciónDiccionario universal ruso-español > заявление о неподсудности дела данному суду
-
8 declinatory exception
s.declinatoria de jurisdicción.
См. также в других словарях:
Derecho procesal civil (España) — El Derecho procesal civil de España es una rama del Derecho procesal que regula la actuación ante los tribunales para obtener la tutela de los derechos en asuntos de naturaleza civil o mercantil. La legislación procesal civil española está… … Wikipedia Español
tribunal — (Del lat. tribunal.) ► sustantivo masculino 1 DERECHO Órgano del estado formado por uno o más magistrados que juzgan conjuntamente: ■ llevaron el caso a los tribunales. 2 DERECHO Lugar destinado a los jueces para administrar justicia y dictar… … Enciclopedia Universal